If you need to bill your tenant for a one time fee or payment, you can request money from the payment center. Go to Payment Center - Request money - fill out the form and be sure to write a memo to let them know what this invoice is for - when done select continue.
This payment request will show up on your tenants home page as an invoice they can pay at any time.